如何飆一口純正的港腔!(注:帶點英文更洋氣哦)

 

 

近年港臺明星多來大陸發展

聽得莫名其妙的港普萌點多多

一不小心就幫明星上了不少頭條

像蔡少芬、陳偉霆、阿Sa、古天樂......

 

古天樂參加廣州車展的一個代言活動

主持人問“你現在看到這個車有什麼感想?”

古仔回答:“我現在就很想炸死它。”

 

 

同志們,這不是一個段子!這是古天樂做的卡羅拉廣告。

 

傑款車有著很幫的衝擊力,時尚失利的造型,讓我只看一眼,揍想立刻去炸死……

 

 

在拍shi時,我有機會去體驗它qiu大的空間,和順暢澎bai的炸死樂趣,不魁是全球最暢xiu的cei型~

 

車:本來今顛高高興興,泥為什莫要炸我……

 

香港人講普通話字不正腔不圓

這萌點倒也可以讓小夥伴笑半天

大家都倒也不存在抗拒心理

同樣講回粵語

也很容易能區別廣東人和香港人

有事沒事中文夾英文,一定是香港人

但是,如果非海龜背景也沒受港劇影響的

內陸人說話夾英文

難免讓人覺得都是裝bigger的表現

 

大家看過上面這個視頻嗎?

出自《我的新衣》節目評委龍霄說的一段話

最神的地方就是中英文夾雜的說話方式

1分鐘的視頻,6句話飆了27個英文單詞

相當狂野飆汗!

 

 何穗和兩位設計師在底下集體懵逼...

 

 網友集體坐不住。

 

 

這種說話方式各位或多或少

有人覺得厭惡,認為陰陽怪氣、甚至是裝13..

網上有一個段子廣為流傳:

“這個project(專案)的schedule(進度)有些問題。另外,cost(成本)也偏高。目前我們沒法confirm(確認)手上的resource(資源)能不能完全take(用)得了。anyway(不管怎樣)我們還是先pilot(試)一下,再follow up(跟進)最終的output(結果),看能不能run(運營)得比較smoothly(順利),更重要的是evaluate(評估)所有的cost(費用)能不能……”

 

猛然聽到這些句子,可能會真的有些不適。

 

對於那些說話夾雜英文的人,李開複老師是這樣解釋的↓

 

可是好多人也會講方言,我咋沒見他們聊天夾方言呢???

 

諷刺的是,每回老外跟我們聊天時,我都發現,他們在努力從腦內搗鼓出為數不多會說的中文,想要跟我們拉近距離。

 

想洋氣又不想讓人嫌棄,如何才能飆一口純正的港腔?上ShowMuse秀妙App,向海龜語言達人穎珊多學習啦!

 

 

不只是英文的中文哦,感受更多有趣的語言快下載ShowMuse秀妙App吧!